Titanium Blindflansch in Klasse 150 und PN160

Ein Blindflansch ist das Teil, das ein Rohrende in ein geschlossenes Gefäß verwandelt, so dass es der einzige Flansch in der Verbindung ist, der den vollen Druck über eine massive Scheibe ohne Bohrung trägt, um ihn abzuführen. Deshalb sind Dicke und Klasse wichtiger als die Oberfläche, und deshalb muss eine Seite, die zwei nicht zusammenhängende Drucksysteme in einem Titel nennt, gelesen werden, bevor sie angeboten wird.

Der Titel dieser Seite stellt Klasse 150 und PN160 nebeneinander. Das sind keine zwei Namen für eine Bewertung. Klasse 150 in ASME B16.5 liegt nahe bei PN20, während PN160 im EN-System nahe bei Klasse 900 liegt. Ein einzelner Blindkörper kann nicht beides sein, und ein Käufer, der nach dem Titel bestellt, ohne einen auszuwählen, erhält, was auch immer die Mühle zu machen beschließt.

Die Lücke ist kein Rundungsunterschied. Eine Blindscheibe der Klasse 150 ist eine vergleichsweise dünne Scheibe mit geringer Bolzenlast, während eine Blindscheibe PN160 eine schwere Schmiedeteil mit einer tiefen Nabe und einem viel größeren Bolzenkreis ist. Die beiden sind auf einer Flanschfläche nicht austauschbar, und die Dichtung, die zu einer passt, passt nicht auf die andere, da die Höhe der erhöhten Fläche und der Bolzenkreis unterschiedlich sind.

Die obige Tabelle dient als Leitfaden zum Lesen der beiden Systeme zusammen, nicht als Umrechnungstabelle. Gleicher Druck bei Umgebungstemperatur macht zwei Flansche nicht austauschbar, da das Bolzenmuster, die Flächenabmessungen und die Dichtung durch den Standard und nicht durch die Bar-Bewertung festgelegt werden. Wenn eine Leitung nach DIN PN ausgelegt ist, bestellen Sie den Blindflansch nach diesem PN und seinen EN-Flächenabmessungen.

Die Beschreibung auf dieser Seite beginnt damit, das Produkt als Titan-SO-Flansch zu bezeichnen, und erklärt dann, dass es sich um eine Art Blindflansch handelt, der zum Abdichten eines Rohrleitungssystems verwendet wird. Das sind zwei verschiedene Teile. Ein Schweißflansch hat eine Bohrung, gleitet über das Rohr und wird beidseitig verschweißt; ein Blindflansch hat überhaupt keine Bohrung und wird über das Ende geschraubt.

Der Fehler ist nicht harmlos, da die beiden unterschiedliche Lasten tragen. Ein Schweißflansch beruht auf zwei Kehlnähten und ist die schwächste der gängigen Flanschformen bei Ermüdung; ein Blindflansch beruht auf der Dicke der Scheibe und der Bolzenvorspannung. Ein Käufer, der diese Beschreibung an eine Maschinenwerkstatt weiterleitet, kann einen gebohrten Flansch erhalten, der nichts abdichten kann.

Die Scheibe eines Blindflansches sieht den vollen Druck über die gesamte Bohrung, und ihre Dicke wächst mit dem Quadrat des ungestützten Durchmessers und mit der Quadratwurzel des Drucks. Sie muss auch die Dichtungsauflagekraft tragen, die von den Bolzen am Rand aufgebracht wird und die Scheibe am Rand biegt. Deshalb ist ein Blindflansch normalerweise der schwerste einzelne Flansch an der Leitung.

Bei Titan zeigt sich dies in der Handhabung ebenso wie in der Festigkeit. Ein CP Gr2 Blindflansch ist bei großem Durchmesser dick, leicht und steif genug, um von Hand schwer zu heben zu sein, und die Bolzenlöcher sind das Merkmal, das beim Transport am häufigsten beschädigt wird, da eine Titanflanschfläche leichter eindellt als eine aus Stahl und ein angefastes Loch die Bolzenvorspannung verändert.

Das Anschlussfeld auf dieser Seite liest Schweißen. Ein Blindflansch wird nirgendwo angeschweißt; er wird an einen Gegenflansch mit einer Dichtung zwischen den Flächen geschraubt. Angeschweißt wird der Gegenflansch oder das Rohrende, das ihn trägt. Der einzige geschweißte Blindflansch ist eine Schweißkappe, die ein anderes Produkt ohne verschraubte Verbindung ist.

Diese Unterscheidung ist für das Zertifikat wichtig, da eine verschraubte Verbindung keine Schweißprozedur und keine Schweißerqualifikation hat, während ein geschweißtes Ende dies hat. Wenn die Anforderung eine Abdichtung ist, die während einer Überholung abgeschnitten und wieder angeschweißt werden soll, handelt es sich um eine Kappe oder einen Spaten, nicht um einen Blindflansch.

Das Feld Prozess bietet Gießen, Schmieden und Bearbeiten an, als wären sie austauschbar. Das ist nicht der Fall, wenn ASME B16.5 zitiert wird: Dieser Standard verlangt ein Schmiede- oder Plattenprodukt, daher kann ein Gussstück nicht danach zertifiziert werden. Titan-Gussstücke gehören zu ASTM B367 und Titan-Schmiedeteile zu ASTM B381, und das Zertifikat sollte das zutreffende benennen.

Das Feld Zertifikat listet ISO, CE und API zusammen auf. Das sind System- und Produktzulassungen des Werks, keine Nachweise über eine bestimmte Materialcharge. Für ein Druckteil fordern Sie den Materialprüfbericht nach EN 10204 3.1 an, mit der Chargennummer, der chemischen Zusammensetzung und den mechanischen Ergebnissen auf demselben Blatt wie die Flanschmarkierung.

Die Größe ist als kundenspezifisch angegeben, daher muss die Bestellung die Nummer tragen. Für einen B16.5 Blindflansch reicht der Bereich von NPS 1/2 bis NPS 24; größere Größen gehen zu B16.47 Serie A oder B, und diese haben ihre eigenen Bolzenkreise und Dicken-Tabellen. Geben Sie NPS oder DN, die Klasse oder PN, die Fläche, den Dichtungstyp und die Güte an, und behandeln Sie jede Größe ohne diese fünf Elemente als nicht angeboten.

Die Güte ist auf der Seite überhaupt nicht angegeben. Gr2 ist der Standard für einen Blindflansch, da er gut schmiedbar ist und genügend Duktilität aufweist, um eine Dichtung ohne Rissbildung an den Bolzenlöchern zu setzen; Gr7 ist die Wahl, wenn die stromabwärtige Seite Chloride sieht; Gr5 wird verwendet, wenn die Scheibe dünn und der Druck hoch ist. Gr1 ist für eine verschraubte Verbindung bei großem Durchmesser zu weich, da die Bolzenlast das Gesicht verformt.